영어학습사전 Home
   

aftereffect

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


aftereffect 〔æft∂rif`ekt〕 뒤에 남는 영향, 여파

aftereffect 여파

aftereffect : 지연(된) 효과, 후발 효과

도민안전공제·보험은 각종 자연재해나 사고, 범죄피해 등으로 후유장애 및 사망한 도민에게 보험사를 통해 보험금을 지급하는 제도로 전남도에 주민등록을 한 모든 도민이 가입대상이며 별도의 가입절차 없이 자동 가입된다.
The Residents' Safety Deduction and Insurance is a system that pays insurance money through insurance companies to residents who had aftereffects or died due to various natural disasters, accidents, and criminal damage, and all inhabitants who have registered themselves as residents in Jeollanam-do Province are eligible for subscription and will be automatically subscribed without any separate registration procedures.

수포가 안면신경을 따라 발생한 경우에는 드물게 시각장애, 청력장애, 안면신경 마비 등 심각한 후유증이 나타나기도 한다.
When blisters appear along the facial nerve, it sometimes leads to serious aftereffects such as visual impairment, hearing impairment, and facial nerve paralysis.

퇴원 환자들을 추후 관리하는 방안에 대해 정 본부장은 "신종 질병이다 보니 이후에 임상적인 후유증이나 항체 같은 것이 만들어져 면역력이 생기는지 등을 추적해 조사할 필요가 있다"고 말했다.
Regarding the plan for future management of discharged patients, Director of the headquarters Jeong said, "Since it is a new type of disease, we need to track down and investigate whether something like clinical aftereffects or antibodies will be created later to create immunity."

시간이 흐르면 코로나19가 물러가고 후유증도 어느 정도 극복될 것이다.
Over time, COVID-19 will withdraw and the aftereffects will be overcame to some extent.

보장 내용은 자전거 사고로 인한 사망 때 1500만원, 후유 장해 때 2000만원이 최대 지급된다.
The guarantee is up to KRW 15 million in case of death due to a bicycle accident and KRW 20 million in case of aftereffect.

교통사고 후유증으로 시력을 잃은 것처럼 속여 약 5억원의 보험금을 타낸 40대에게 법원이 징역형을 선고했다.
The court sentenced a 40-year-old man to imprisonment for deceiving as if he had lost his eyesight due to aftereffects from the traffic accident and getting the insurance money about KRW 500 million.

A씨에게 치아 치료를 받은 C씨는 턱부위 마비증상 등 후유증을 앓고 있는 것으로 전해졌다.
C, who received dental treatment from A, reportedly suffers from aftereffects such as paralysis of the jaw.

대상포진이 나타났던 부위에 날카롭고 찌르는 듯한 통증이 느껴지는 포진 후 동통은 대상포진의 가장 흔한 후유증이다.
One of the most common aftereffects of herpes zoster is a stabbing pain in the area where spots appeared.

명절후유증을 최소화하려면 일상 복귀 전 '완충시간'을 두는 것이 좋다.
To minimize the aftereffects of the holidays, it is good to have a "buffer time" before returning to daily life.

이를 통해 심장 정지가 의심됐으나 영상통화로 적절한 지시를 받은 덕에 별다른 후유증 없이 건강을 회복한 사례가 나오고 있다.
This led to suspected cardiac arrest, but thanks to proper instructions through video calls, there have been cases of recovering health without any aftereffects.

고객 동의를 바탕으로 신용정보원에 집적된 보험가입 데이터를 끌어와 실손의료비, 진단비, 일당, 수술비, 후유장해, 장기요양자금, 진단비, 사망 등 7가지 항목으로 분석된 결과를 알려준다.
Based on customer consent, insurance subscription data integrated into the Korea Credit Information Service will be drawn and analyzed in seven categories: loss medical expenses, diagnosis costs, daily wage, surgery costs, aftereffects, long-term care funds, diagnosis fees, and death.

파열 환자 중 약 30%가 사망에 이르고, 생존자 중에서도 절반은 신경학적 결손이 발생해 영구후유장애를 겪게 된다.
About 30 percent of the ruptured patients die, and half of the survivors suffer from neurological deficits, having permanent aftereffects.

즉 치료비를 받을 당시 후유증이 발생하리라는 점을 예상할 수 없었고, 또한 후유증에 대한 치료비의 청구를 포기했다고 볼 수 없는 경우에는 손해배상을 청구할 수 있다는 것이지요.
So if you couldn't expect the aftereffects to occur at the time of receiving the treatment, and it could not be said that you gave up your claim for the aftereffects, you could claim damage reimbursement.

이후 의료진이 기저질환과 후유증 발생 가능성 등을 고려해 퇴원을 결정한다.
Afterwards, the medical team decides whether or not the patient can be discharged by considering underlying diseases and the possibility of aftereffects.

주부 습진의 만성화가 진행되면 심각한 후유증을 유발할 수 있으며 오랫동안 증상을 방치하면 갈라진 피부 조직 사이에 2차 피부감염이 생길 수 있다.
Chronicness of housewife's eczema can cause serious aftereffects, and if symptoms are left unattended for a long time, secondary skin infections can occur between cracked skin tissues.

완충시간을 통해 설 연휴 중 흐트러졌던 생활패턴을 평소처럼 조금씩 바꿔 가면 명절후유증을 줄이는 데 도움이 된다.
If you change your lifestyle, which was disrupted during the Lunar New Year holiday, as usual, through the buffer time, it will help reduce the aftereffects of the holiday.

이외에 환자가 영구적인 손상을 입어 향후 장애가 남을 것으로 예상되는 사고가 3건이 있었고, 그밖에는 위해가 없거나 후유증 없이 회복된 사고가 대부분을 차지했다.
In addition, there were three other accidents in which patients were permanently damaged and expected to remain disabled in the future, and most of them were either harmless or recovered without aftereffects.

후유증은 없어야 할텐데.
I hope you won't suffer from sequela. (=aftereffect)


검색결과는 21 건이고 총 39 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)