ahn
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Produced by Miracin Korea headed by Ahn Byoung-ju, the movie
opened at local theaters in April and attracted about 340,000
viewers in Seoul to be recorded as the third biggest hit local
film during the first half of this year.
미라신코리아(대표 안병주)가 제작 한 <꽃잎>은 지난 4월 국내개봉
당시 서울 개봉관에서만 34만명의 관객을 동원, 올 상반기 한국영화
중 흥행 3위에 오른 작품이다.
Earlier in the day Ahn Byung-young, minister of education, and
Lee Sung-ho, minister of health and welfare, jointly announced a
statement calling for dissident students to take part in
enrollment procedures before the deadline to skirt an
unprecedented mass expulsion.
안병영 교육부장관과 이성호 보건복지부장관은 16일 오전 공동담화문
을 발표, 대량 제적 사태를 막기 위해 한의대생들이 등록마감 시한 전
에 등록을 마쳐줄 것을 호소했다.
``The ministries pledge to go through a set of Oriental medicine
initiatives unveiled Aug. 30,'' Minister Ahn said. They include a
bid to upgrade the present division in charge of overseeing
Oriental medicine-related policies at the Ministry of Health and
Welfare, he noted.
안병영 교육부장관은 "교육부와 복지부는 지난달 30일 발표한 한의학
발전계획을 추진해나가겠다"고 밝히고 "복지부 내에 설치돼 한의약
정책을 전담할 조직도 충분한 기능을 갖추도록 하겠다"고 말했다.
``It is up to respective school authorities to handle those
students who have refused to comply with registration procedures
including tuition payments,'' Ahn said.
안장관은 "등록금 납부등의 등록절차를 거부한 학생들에 대한 처리는
최종적으로 각 대학이 결정할 사항"이라고 말했다.
```Removing the bubbles' has been the theme in revising
programming for fall. As the state-run broadcasting company, we
felt that we should take the lead,'' said Ahn Kuk-jong, head of
the programming operation section at KBS.
KBS프로그램운영국 안국종국장은 "이번 가을 개편에서의 가장 큰 목
표는 '거품 제거'라고 할 수 있으며, 공영방송으로서 앞장서 해야 할
일으로 생각하고 있다"고 밝혔다.
Ahn said this is also the first time that the percentage of
programs produced by independent production companies has reached
the 20 percent level.
안국장은 또 "이번 개편에서 외주제작비율이 처음으로 20%를 넘었다"
고 말했다.
He explained that conscious efforts will be made to shun
productions which mobilize large numbers of people, either casts
or audience, and involve expensive prizes that are irrelevant to
the quality of programs, luxurious stages or drama settings and
inviting foreign entertainers who demand high appearance fees.
KBS will also practice moderation in the costume and makeup of
stars young people are likely to imitate and put restraints on
the import of foreign films and sports programs, Ahn said.
그는 또 "KBS는 이번 개편을 통해 과다한 출연자 및 방청객, 프로그
램의 완성도와 직결되지 않는 고액의 경품, 호사스런 무대와 드라마
세트 그리고 높은 출연료를 요구하는 외국 연예인 초청등을 억제할 계
획"이라고 밝히고 "청소들이 모방하기 쉬운 인기인들의 의상과 분장에
대한 제재조처를 실시하는 한편 외국에서 제작된 영화와 스포츠 프로
그램의 수입도 억제할 방침"이라고 말했다.
``It is not a complicated case,'' said senior prosecutor Ahn
Kang-min, who heads the investigation. ``We will try to get the
case over as early as possible.''
이번 수사를 진두지휘하고 있는 안강민 부장검사는 "복잡한 사건은
아니다. 이번 수사를 가능한 한 빨리 끝내겠다"고 말했다.
Ahn Hyojin, sophomore
2학년, 안효진
[위키] 안필립 Philip Ahn
[위키] 안정환 Ahn Jung-hwan
[위키] 빅토르 안 Viktor Ahn
[위키] 안성기 Ahn Sung-ki
[위키] 안내상 Ahn Nae-sang
[위키] 안용준 Ahn Yong-joon
[위키] 안재욱 Ahn Jae-wook
[위키] 니엘 (가수) Ahn Daniel
[百] 훙 Tran Ahn Hung
[百] 안국약품(주) (安國藥品(株)) Ahn-gook Pharm. Co., Ltd.
[百] 도산안창호기념관 (島山安昌浩記念館) Dosan Ahn Chang-ho Memorial Hall
[百] 안중근의사기념관 (安重根義士記念館) Patriot Ahn choong-gun Memorial Hall
벤처업계와 소상공인을 대표해 안건준 벤처기업협회장과 김임용 소상공인연합회 회장 권한대행이 발언했다.
On behalf of the venture industry and small business owners, Ahn Keon-joon, president of the Korea Venture Business Association, and Kim Im-yong, acting chairman of the Korea Federation of Micro Enterprise, spoke.
안 연구원은 "이와 함께 올해 경제 성장 전망치를 2.2%로 기존대비 0.3%포인트 낮췄는데 저성장, 저물가 기조가 지속됨에 따라 연내 11월 추가 금리 인하로 대응할 것으로 예상된다"고 전망했다.
Researcher Ahn predicted, "In addition, we lowered this year's economic growth forecast by 0.3 percentage points to 2.2%, but it is expected to respond with an additional rate cut in November this year as low growth and low prices continue."
안철수 전 국민의당 대표가 정계복귀를 발표한 뒤 '안철수 테마주'로 분류되는 써니전자의 임원들이 보유한 자사주를 매도해 짭짤한 '보너스'를 챙겼다.
After Ahn Cheol-su, former leader of the People's Party, announced his return to politics, he sold treasury stocks held by executives of Sunny Electronics, which is classified as Ahn Cheol-su Theme Stock, and collected a salty "bonus."
안인기 한국경제TV 파트너는 "기관투자가들은 이달 들어 우선주를 지속적으로 사들이며 연말 배당 시즌을 준비하고 있다"며 "우선주가 금리 하락 시기에 보통주보다 우월한 성과를 냈다는 점도 지금 우선주에 투자해야 할 이유"라고 강조했다.
Ahn In-ki, partner at Korea Business News said "Institutional investors have been making a constant purchase of preferred stocks this month to prepare for the year-end dividend season." and stressed, "Given that preferred stocks used to make better results than ordinary shares during an interest rate fall, it also indicates that this is the right time to invest in preferred stocks."
유니크는 안영구 및 특별관계자의 지분율이 37.68%에서 37.63%로 변동했다고 29일 공시했다.
Unique announced on the 29th that the stake of Ahn Young-gu and special affiliates changed from 37.68% to 37.63%.
안형준 통계청 경제동향통계심의관은 "작년 석유가격이 낮아서 기저효과가 컸다"며 "신종 코로나바이러스 확산에 따른 물가변동까지 반영되면 올해 물가상승률은 1% 초반 정도가 유효할 것"이라고 말했다.
"The base effect was great last year due to low oil prices," said Ahn Hyung-joon, an economic trend statistics officer at the National Statistical Office, "If the price changes caused by the spread of the new Coronavirus are reflected, the inflation rate will be around 1% this year."
삼성엔지니어링은 최성안 사장이 2만주의 삼성엔지니어링 주식을 매입했다고 12일 공시했다.
Samsung Engineering announced on the 12th that President Choi Sung-Ahn purchased 20,000 shares of Samsung Engineering.
안경봉 국민대 교수는 "암호화폐가 세금 관련해서만 논의되고 금융 관련에서는 모든 논의가 중단돼 있는 게 문제"라면서 세제상 거래 파악 문제나 상품 관련 이슈 등을 해결하기 위해서라도 금융권 논의도 병행돼야 한다고 당부했다.
Ahn Kyung-bong, a professor at Kookmin University said, "The problem is that cryptocurrency is only discussed about taxes and all discussions are suspended in finance," adding, "Discussions in the financial sector should also be conducted to solve tax-related transactions and product-related issues."
비디아이는 안승만 및 특별관계자의 지분율이 47.34%에서 50.7%로 변동했다고 26일 공시했다.
BDI announced on the 26th that the stake of Ahn Seung-man and related parties has changed from 47.34% to 50.7%.
안석준 대신증권 스마트Biz추진부장은 "이 이벤트는 크레온 고객에게 투자의 재미를 선사하기 위해 마련한 고객사은이벤트"라며 "앞으로도 고객의 니즈에 부응하는 서비스와 이벤트를 지속적으로 선보일 예정"이라고 말했다.
"This event is a customer appreciation event designed to give Creon customers the enjoyment of investment," said Ahn Seok-joon, head of Daishin Securities 'Smart Biz Promotion Division. "We will continue to show services and events that meet customers' needs."
이어 이재민 해양금융대학원 교수의 사회로 이유태 금융중심지혁신포럼 회장, 정옥균 부산시 서비스금융과장, 안병철 BNK부산은행 해양금융부장, 류재상 한국무역보험공사 컨테이너팀장 등이 부산의 해양금융 발전을 위해 토론을 펼친다.
Lee Jai-min, a professor at the Graduate School of Maritime Finance, will then hold discussions on the development of marine finance in Busan, with Lee Yoo-tae, chairman of the Financial Innovation Hub Forum, Chung Ok-kyun, head of the Busan Metropolitan Government's service finance division, Ahn Byung-chul, head of BNK Busan Bank's maritime finance department, and Ryu Jae-sang, head of the container team at the Korea Trade Insurance Corporation.
안 의원은 "정확한 임대차 시세 정보가 제공되면 임차인의 가격 협상력이 높아진다"며 "임대소득에 대한 투명한 과세도 가능해질 것"이라고 말했다.
Lawmaker Ahn said, "Providing accurate rental price information increases the tenant's bargaining power," adding, "Transparent taxation on rental income will also become possible."
안인득도 지난 2016년 퇴원 후 외래치료를 자체 중단하면서 문제가 커졌다고 전문가들은 분석한다.
Experts analyze that Ahn In-deuk's problem has also grown as he stopped outpatient treatment after being discharged from hospital in 2016.
안 본부장은 특정 업체의 약품공급을 돕는 대가로 백신 도매업체 대표 3명으로부터 금품을 제공받은 혐의로 기소됐다.
Headquarters director Ahn was indicted on charges of receiving bribes from three representatives of vaccine wholesalers in exchange for helping a specific company supply drugs.
안, 이 씨는 김천의료원 격리병리로 옮길 예정이고 권 씨는 경북대병원 음압병실에서 입원 치료 중 확진판정을 받았다.
Ahn and Lee will be moved to an isolation hospital at Gimcheon Medical Center, while Kwon was confirmed while hospitalized in the negative pressure room of Kyungpook National University Hospital.
안영미 보건소장은 "의료공백으로 인한 주민 불편을 해소하고, 동시에 지역사회 내 감염 전파를 막기위해 최선을 다하겠다"고 말했다.
Ahn Young-mi, head of the public health center, said, "We will do our best to resolve inconvenience caused by medical vacancies and at the same time prevent the spread of infection in the community."
안인득 사건 이후 경찰과 보건복지부 등은 정신질환 범죄 대응 및 치료연계 강화계획을 수립해 시행해왔다.
Since the Ahn In-deuk incident, the police and the Ministry of Health and Welfare have established and implemented plans to strengthen the connection of mental illness crime response and treatment.
국내 코로나19 사망자가 50명이 넘은 지난 9일, 대구 계명대 동산병원에서 의료봉사 중인 안철수 국민의당 대표가 전한 말이다.
Ahn Cheol-soo, head of the People's party, who is serving medical services at Keimyung University Dongsan Hospital in Daegu, said on the 9th, when over 50 people died of COVID-19 in Korea.
"묵묵히 의사 역할에만 전념하는 안 대표의 진정성 어린 모습이 좋았다"는 그는 비례대표 후보자를 모집한다는 얘기를 듣고 용기를 냈다.
Saying "I liked the sincere appearance of Representative Ahn, who was silently devoted to the role of a doctor," he took courage when he heard recruiting candidates for proportional representatives.
SBS '낭만닥터 김사부 2' 한석규가 이성경, 안효섭에게 카리스마 가득한 '돌직구 일침' 뒤 따스한 배려를 건네며 참 스승의 진정성을 증명했다.
On SBS drama "Dr. Romantic 2", Han Suk-kyu proved his sincerity as a true teacher by giving Lee Sung-kyung and Ahn Hyo-seop warm consideration after a charismatic "straightforward advice".
SBS 월화드라마 '낭만닥터 김사부2'에서 안효섭은 세상에 벽을 두고 행복을 믿지 않지만 수술 실력만은 최고인 GS 펠로우 2년차 서우진을 연기하고 있다.
In SBS's Monday and Tuesday TV Series "Romantic Doctor, Teacher Kim 2", Ahn Hyo-seop plays Seo Woo-jin, a second-year GS fellow who does not believe in happiness, distancing from the world, but has the best surgical skills.
「낭만닥터 김사부 2」안효섭이 한석규의 인정을 받으며 전국기준 자체 최고기록 19.9%의 시청률을 기록했다.
Ahn Hyo-seop, in Dr. Romantic, season two, was recognized by Han Seok-gyu and the show had 19.9%, the highest record watching in the country.
국가의 정신질환자에 대한 관리 부재로 발생한 진주 안인득 방화·살인 참사가 1년이 됐다.
It has been a year since the arson and murder of Ahn In-deuk in Jinju-city, which occurred due to the lack of management of mentally ill patients in the country.
안병선 시 건강정책과장은 이날 열린 코로나19 현황 브리핑에서 "감염경로가 사업장이라고 특정하기가 어렵다"며 "겹치는 동선 등을 확인하려고 GPS 추적을 요청했다"고 설명했다.
Ahn Byung-seon, head of the city's Health Policy Division, said in a briefing on the status of COVID-19 held that day, "It is difficult to specify the infection route as a workplace," adding, "We requested GPS tracking to check the overlapping routes."
심지어 안상수 자유한국당 의원은 1일 한 집회에서 "통마늘 7통을 7컵의 물에 넣어서 7분 동안을 팔팔 끓여서 그 물을 하루에 3번 커피처럼 드시면 된다"며 마늘 섭취를 통한 예방을 주장하기도 했다.
Even the Liberal Korean Party Rep. Ahn Sang-soo insisted on the prevention via garlic intake at a rally on the 1st, saying, "You can boil seven cleave of garlic in 7 cups of water and boil them for seven minutes and drink the water like coffee three times a day."
안병선 시 건강정책과장은 "61번과 63번 확진자는 59번 확진자의 증상 발현기에 같은 공간에서 같은 시간에 근무하면서 밀접 접촉에 의한 감염으로 파악됐다"고 설명했다.
Ahn Byung-seon, head of the city's health policy division, explained, "The 61st and 63rd patients were identified as being infected by close contacts while working at the same time in the same space during the symptom development of the 59th patient."
함께 공개한 사진 속 안소미는 입원복을 입고 다양한 표정과 포즈를 취하고 있다.
In the photo released together, Ahn So-mi is wearing an inpatient suit with various facial expressions and poses.
안 과장은 "전날 의심환자 검사는 1,319건이며 6건이 양성이었다"며 "접촉자로 자가격리 중인 사람은 현재 2,370명"이라 설명했다.
"There were 1,319 tests on suspected patients the previous day and six were positive," section chief Ahn said. "There are currently 2,370 people who are self-quarantined as contacts."
안승남 구리시장은 "오늘 오전 재난안전대책본부 회의를 열어 감염증 확산 방지와 시민 안전을 위한 다양한 대책을 마련하겠다"고 했다.
Guri-si Mayor Ahn Seung-nam said, "We will hold a meeting of the Disaster Safety Countermeasures Headquarters this morning to prepare various measures for preventing the spread of infectious diseases and for the safety of citizens."
국민의당 화상회의대구에서 진료 봉사 중인 '의사' 국민의당 안철수 대표가 9일 국회 의원회관에서 화상회의 방식으로 열린 국민의당 최고위원회의에서 코로나19로 남편을 여읜 한 환자의 안타까운 사연을 전하고 있다.
At the People's Party video conference in Daegu, a "doctor" Ahn Cheol-soo, the head of the People's Party, who is serving medical treatment in Daegu, delivered the unfortunate story of a patient who left her husband with COVID-19 at the Supreme Council of the People's Party, held in a video conference method in the National Assembly Hall on the 9th.
일례로 안인득과 박씨 모두 치료를 중도에 중단한 후 참극을 일으켰다.
For example, both Ahn In-deuk and Park caused a tragedy after stopping treatment halfway.
안 대표는 그중에서도 환자단체연합회가 주도해 2015년 '환자안전법'을 시행토록 한 게 보람찼다고 말한다.
Among them, Ahn says it was rewarding to have Patient Organizations Association lead the implementation of the "Patient Safety Act" in 2015.
창원지법 형사4부는 26일 오후 315호 대법정에서 경남 진주아파트 방화살인범 안인득에 대한 국민참여재판이 이틀째 열렸다.
The Changwon District Court held a second day of public participation trial on Ahn In-deuk, an arsonist and murderer of Jinju Apartment in South Gyeongsang Province, at the 315th Supreme Court on the afternoon of the 26th.
안명옥 당시 국립중앙의료원장은 하루 2∼3시간 자며 일하는 윤한덕을 보며 "전쟁터 군인이 이렇겠구나"라고 생각했다.
Ahn Myung-ok, head of the National Medical Center, thought at that time, "So this is how soldiers in the battlefield are," watching Yun Han-deok working with just 2-3 hours of sleep a day.
이날 방송에서 안영미가 셀럽파이브 멤버들과 겸상을 못하는 속사정을 밝혔다.
In the broadcast on this day, Ahn Young-mi revealed her inner story of not being able to share a prize with Celeb Five members.
지난 4월 17일 진주에서 조현병 환자 안인득이 주민에게 흉기를 휘둘러 5명을 숨지게 한 사건이 발생한 지 6개월이 지났다.
Six months have passed since the incident occurred in Jinju on April 17 in which Ahn In-deuk, a patient with schizophrenia, killed five people by wielding a weapon at the residents.
지난 4월 5명을 숨지게 한 '진주 참사'의 범인 안인득 역시, 사건 전에 형이 보호입원을 시도했으나 직계 혈족이나 배우자에 해당되지 않아 실패했다.
Ahn In-deuk, the culprit of the "Jinju tragedy" that killed 5 people in April, also failed in getting hospitalized because his brother, who tried protective hospitalization on him before the incident, was not his immediate blood relative or spouse.
이날 경북도에 따르면 경산시에 거주하는 최모 안모 이모 씨와 청도에 사는 권모 씨가 신종 코로나 확진판정을 받았다.
According to North Gyeongsang Province on that day, Choi, Ahn, and Lee from Gyeongsan City and Kwon from Cheongdo were infected with COVID-19.
안지현 임상강사는 "성폭력을 당한 여성들은 머릿속에 성폭력을 당한 상황이 계속 떠올라 정상적인 생활을 하기 힘든 상태에 놓인다"며 "심할 경우 인간에 대한 두려움과 공포로 고립된 생활을 하게 된다"고 말했다.
Ahn Ji-hyun, a clinical lecturer, said, "Women who have been sexually assaulted continue to think of the situation in their heads, making it difficult for them to live a normal life. In severe cases, they live in isolation due to fear and fear of humans."
랫드에서 cisplatin 독성에 대한 피크노제놀의 예방효과 연구
Tai-Hwan Ahn
검색결과는 61 건이고 총 153 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
